رسالة توظيف جاهزة بالعربي والإنجليزي: 5 نماذج تنسخها

رسالة التوظيف الجيدة قصيرة: من 4 إلى 6 أسطر فيها الوظيفة اللي تتقدم لها، وأهم خبرة عندك، وطريقة التواصل معك. انسخ النموذج اللي يناسب حالتك، وغيّر ما بين الأقواس، وأرفق سيرتك PDF.

النموذج 1: حديث تخرج

العنوان: طلب وظيفة: [المسمى]، [اسمك]

السلام عليكم ورحمة الله،

أنا [اسمك]، تخرجت من [الجامعة] تخصص [التخصص] عام [السنة]. أتقدم لوظيفة [المسمى] في [اسم الشركة]، وعندي تدريب في [الجهة أو المشروع].

أرفقت سيرتي الذاتية، ويسعدني التواصل معكم.

[الاسم]، [الجوال]

Dear Hiring Team,

My name is [Name], and I graduated from [University] in [Major] in [Year]. I am applying for the [Job Title] role at [Company], and I completed training at [Organization or Project].

My CV is attached. I look forward to hearing from you.

[Name], [Mobile]

النموذج 2: صاحب خبرة

العنوان: طلب وظيفة: [المسمى]، [عدد] سنوات خبرة، [اسمك]

السلام عليكم ورحمة الله،

أتقدم لوظيفة [المسمى] في [اسم الشركة]. عندي [عدد] سنوات خبرة في [المجال]، وأعمل حالياً [المسمى] في [الجهة]، ومن أبرز ما أنجزته [إنجاز واحد مختصر].

أرفقت سيرتي الذاتية، ويسعدني أشرح خبرتي في مقابلة.

[الاسم]، [الجوال]

Dear Hiring Team,

I am applying for the [Job Title] role at [Company]. I have [number] years of experience in [field] and currently work as [Title] at [Employer], where I [one short achievement].

My CV is attached. I would welcome the chance to discuss my experience in an interview.

[Name], [Mobile]

النموذج 3: تغيير المجال

العنوان: طلب وظيفة: [المسمى الجديد]، [اسمك]

السلام عليكم ورحمة الله،

أتقدم لوظيفة [المسمى] في [اسم الشركة]. عملت [عدد] سنوات في [المجال السابق]، وأنهيت [شهادة أو دورة] في [المجال الجديد]، وأقدر أنقل خبرتي في [مهارة مشتركة] لهذا الدور.

أرفقت سيرتي الذاتية.

[الاسم]، [الجوال]

Dear Hiring Team,

I am applying for the [Job Title] role at [Company]. I worked [number] years in [previous field], completed [certificate or course] in [new field], and can bring my experience in [shared skill] to this role.

My CV is attached.

[Name], [Mobile]

النموذج 4: متابعة بعد التقديم

العنوان: متابعة طلب وظيفة: [المسمى]، [اسمك]

السلام عليكم،

أتابع طلبي لوظيفة [المسمى] المرسل بتاريخ [التاريخ]. ما زلت مهتم بالفرصة، ويسعدني أرسل أي معلومات إضافية.

[الاسم]، [الجوال]

Dear Hiring Team,

I am following up on my application for the [Job Title] role sent on [date]. I am still interested and happy to send any further information.

[Name], [Mobile]

النموذج 5: الرد على موظف التوظيف

العنوان: رد: [عنوان رسالته]

أهلاً [الاسم]،

شكراً على تواصلك. أنا مهتم بوظيفة [المسمى]، ومتاح للمقابلة في [الأيام والأوقات]. أرفقت سيرتي الذاتية المحدثة.

[الاسم]، [الجوال]

Hello [Name],

Thank you for reaching out. I am interested in the [Job Title] role and available for an interview on [days and times]. My updated CV is attached.

[Name], [Mobile]

أخطاء تخلي الإيميل يتجاهل

• عنوان فاضي مثل "سيرة ذاتية".
• نص طويل يعيد كتابة السيرة الذاتية.
• إرسال نفس الإيميل لعدة شركات بحيث يظهر الكل في خانة "إلى".
• اسم شركة غلط (نسخ ولصق من رسالة سابقة).
• رابط تحميل بدل المرفق، أو ملف Word بدل PDF.
• الإرسال لعنوان شخصي بدل العنوان الرسمي على نطاق الشركة.